笠翁對韻三江02：顏對貌，像對龐 全民百科國學

【全民百科·國學】笠翁對韻

三江·其二

顏對貌，像對龐。步輦對徒杠。

停針對擱竺，意懶對心降。

燈閃閃，月幢幢。攬轡對飛艭。

柳堤馳駿馬，花院吠村尨。

酒暈微酡瓊杏頰，香塵淺印玉蓮雙。

詩寫丹楓，韓女幽懷流御水；

淚彈斑竹，舜妃遺憾積湘江。

拼音版

yán duì mào，xiàng duì páng

顏對貌，像對龐

bù niǎn duì tú gāng

步輦對徒杠

tíng zhēn duì gē zhú

停針對擱竺

yì lǎn duì xīn xiáng

意懶對心降

dēng shǎn shǎn，yuè chuáng chuáng

燈閃閃，月幢幢

lǎn pèi duì fēi shuāng

攬轡對飛艭

liǔ dī chí jùn mǎ

柳堤馳駿馬

huā yuàn fèi cūn máng

花院吠村尨

jiǔ yùn wēi tuó qióng xìng jiá

酒暈微酡瓊杏頰

xiāng chén qiǎn yìn yù lián shuāng

香塵淺印玉蓮雙

shī xiě dān fēng

詩寫丹楓

hán nǚ yōu huái liú yù shuǐ

韓女幽懷流御水

lèi tán bān zhú

淚彈斑竹

shùn fēi yí hàn jī xiāng jiāng

舜妃遺憾積湘江

【注釋】

[1]?顏：面容。

[2]?龐：面龐。

[3]徒杠：只可容人步行通過的木橋。

[4]?停針：即停止刺繡。

[5]擱竺：放下簫笛。竺,通“竹”,指簫笛之類的樂器。

[6]?心降：心服。

[7]?幢幢：晃動的樣子。這里指朦朧的月光下人或物的移動。

[8]?攬轡：挽住馬韁繩。

[9]飛艭：飛快地劃船。艭,小船。

[10]?尨：長毛狗,也泛指狗。

[11] 酡：飲酒后臉色變紅。

[12]瓊杏頰：指美女像白玉紅杏般的臉頰。

[13]?香塵淺印玉蓮雙：晉代石崇豪富驕奢,多蓄婢妾,曾布香塵于地,讓諸姬妾在上行走,以試鞋底大小。

[14]?淚彈斑竹,舜妃遺憾積湘江：傳說上古時堯的兩個女兒娥皇、女英,同嫁帝舜為妻。后來舜到南方巡視,死于蒼梧。二妃往尋,淚染青竹,竹上生斑,因稱“瀟湘竹”或“湘妃竹”。二妃也死于江湘之間。

? ? ? ?全民百科作為知名幼教品牌，為孩子制作好聽好看好玩的內容是我們的使命。在啟蒙階段，國學是我們中華文化的積淀，是最最重要的瑰寶。我們精心選取了適合學齡前兒童啟蒙的國學經典，打造全民百科·國學；從《奇妙古詩詞》、《奇妙三字經》、《成語故事》，再到《聲律啟蒙》《笠翁對韻》，希望小朋友在獲得快樂的同時，也收獲知識。

? ? ? 全民百科，快樂啟蒙！